New Season First Division Signings for 2005/06
Transfer rumours
2005/2006 New season transfers - Div 2
2004/2005 Mid season transfers - Div 1

We set out below those transfers which took place this summer The deadline closed at midnight on 31st August, and no further moves will be allowed (except in the cases of managerial changes, players out of contract or serious injuries) until the window opens again at the end of December. Promoted teams are marked in green, changes after the window closure in blue. (31.12.05)


Transfers in: Rafael Montfort - manager (technical staff) Papa Thiaw (rejoins squad) Juanito (Málaga) Jandro (Celta) Mena (Xerez) Wesley (Penafiel) Pellegrino (Liverpool) Poli (Mallorca) Henry Antchouet (Os Belenenses) Aloisi (Osasuna) Arthuro (Racing Santander) Gaspar (Albacete) Costanzo (River Plate)

Transfers out: Chuchi Cos - manager (joins technical staff) Sergio Santamaría (loan period from Barcelona B ended, transferred to Albacete) Papa Sarr (Lens - loan period ended) David Sánchez (Barcelona B - loan period ended) Kiko (Poli Ejido) Epitié (Castellón) Lombardero (Gramanet) Angel Sánchez (Ciudad Murcia) Orlandi (Barcelona B - one year loan) Abel (Salamanca) Juan Pablo (Numancia) Juvenal (Recreativo Huelva) Nacho (Racing Ferrol - one year loan) Flotta (contract ended)

Transfers in and out: Eneko Romo (loan period at Rayo Vallecano ended, transferred to Lleida) Bernardo (in from Huesca, loaned out to Tenerife) Gnapka (in from Racing Santander B, on to Alavés B) Lacen (in from Valence, on to Alavés B)

Athletic Bilbao

Transfers in: Mendilibar - manager (Eibar) Escalona (Racing Ferrol - loan period ended) Tarantino (Numancia - loan period ended) Bordas (Terrassa - loan period ended) Zubiaurre (Real Sociedad - pending) Expósito (Osasuna) Ibon Gutiérrez, Llorente (junior teams) Clemente - manager (no club)

Transfers out: Valverde - manager (leaving club) Ezquerro (Barcelona) Del Horno (Chelsea) Mikel Arruabarrena (Osasuna) Arriaga, Ion Moya, Solabarrieta (Eibar - one year loan) César (Eibar) Oskar Vales (contract ended) Jonan García (Castellón) Pampín (Real Unión - one year loan) Mendilibar - manager (contract rescinded)

Transfers in and out: Angulo (Nàstic - loan period ended, on to Athletic B) Azkorra (loan period at Recreativo ended, on to Numancia)

Atlético Madrid

Transfers in: Bianchi - manager (Boca Juniors) Gabi (Getafe - loan period ended) Arizmendi (Racing Santander - loan period ended) Kezman (Chelsea) Maxi (Espanyol) Valera (Real Murcia) Petrov (Wolfsburg) Galletti (Zaragoza) Calvo (Boca Juniors - one year loan) Cuéllar, Molinero (junior teams)

Transfers out: Ferrando - manager (Albacete) Salva (loan period from Valencia ended, transferred to Málaga) Nano (Getafe - one year loan) Richard Nuñez (Cruz Azul - one year loan) Jorge (Celta - one year loan) David Rodríguez, Mané, Sergio Torres (Ciudad Murcia - one year loan) Gronkjaer (Stuttgart) Marcelo Sosa ( Osasuna - one year loan) Raúl Medina (Ciudad Murcia - one year loan) Novo ( Real Sociedad) Aguilera, Sergi (retiring)

Transfers in and out: Javi Moreno (loan period at Zaragoza ended, contract ended, joins Córdoba) Rodrigo (Atlético Mineiro - loan period ended, transferred) Iván Romero (loan period at Poli Ejido ended, on to Nàstic) Toché (loan period at Numancia ended, on to Hércules) Manu del Moral (Recreativo - loan period ended, transferable) Pínola (loan period at Racing Avellaneda ended, on to Nuremberg) Jacobo (loan period at Poli Ejido ended, on to Lleida) Contra (loan period at Politechnic Timisoara ended, on to Getafe) Musampa (Manchester City - loan period renewed)


Transfers in: Van Bommel (PSV Eindhoven) Ezquerro (Athletic Bilbao) Messi (junior teams)

Transfers out: Albertini (contract ended, retiring) Gerard (Mónaco) Fernando Navarro (Mallorca - one year loan) Pepe Mora (Castellón - one year loan) Franck Songo'o (Portsmouth) Urko (Cartagena)

Transfers in and out: David García (Nàstic - loan period ended, transferred) Sergio García (loan period at Levante ended, transferred to Zaragoza) Ros (loan period at Numancia ended, transferred to Lleida) Sergio Santamaría (loan period at Alavés ended, transferred to Albacete) Oscar López (loan period at Lazio ended, on to Betis) Rüstü (Fenerbahce - loan period renewed) Saviola (loan period at Monaco ended, on to Sevilla) Riquelme (loan period at Villarreal ended, transferred) Rochemback (loan period at Sporting Lisbon ended, transferred to Middlesbrough) Mario (Valladolid - loan period renewed) Dani Tortolero (loan period at Nàstic ended, transferred to Hércules) David Sánchez (loan period at Alavés ended, transferred to Albacete)


Transfers in: Edu (loan period from Celta ended, purchase option exercised) Xisco (Valencia) Rivera (Levante) Juanlu (Numancia) Nano (Getafe) Miguel Angel (Málaga) Oscar López (Barcelona - one year loan) Doblas, Melli (junior teams)

Transfers out: Prats (Mallorca) Pablo Niño (Numancia - one year loan) Benjamin (Cádiz - one year loan) Denilson (Girondins Bordeaux) David Llano (Jáen) Alfonso, Tais (contracts ended)

Transfers in and out: Tote (Málaga - loan period ended, contract rescinded, joins Valladolid) Ito (Espanyol - loan period ended, transferred) Mingo (Albacete - loan period ended, transferred) Maldonado (loan period at Ceuta ended, transferred to Lorca) Joao Tomas (Sporting Braga - loan period ended, transferred) Ismael (loan period at Elche ended, transferred to Xerez)


Transfers in: Iván Ania (Nàstic) Mario Silva (Porto - loan period at Recreativo ended, transferred) Bezares (loan period from Sevilla B ended, transferred) Estoyanoff (Valencia - one year loan) Limia (Arsenal de Argentina) Marc Bertrán (Espanyol) Berizzo (Celta) Alexander Medina (Nacional Montevideo) Benjamin (Betis - one year loan)

Transfers out: Fredi (Sevilla - loan period ended) De Gomar (Rayo Vallecano - one year loan) Ezequiel (Málaga B - one year loan) Armada (Ciudad Murcia) Dani Navarrete (Hércules) Velázquez (Lorca - one year loan)

Transfers in and out: Pablo (Sevilla B - loan period ended, transferable) Mario Rosas (loan period at Girona ended, on to Castellón) Cherno Samba (loan period at Jaén ended, on to Málaga B) Miguel García (signed from Ponferradina, loaned out to Castellón) Carlos Acuña (in from Olympique Asunción, but refused transfer by FIFA as he is too young)

Celta Vigo

Transfers in: Jorge (Atlético Madrid - one year loan) Esteban (Sevilla) Javi Guerrero (Racing Santander) Canobbio (Valencia - loan period ended, transferred) José Enrique (Valencia - one year loan) Placente (Bayer Leverkusen) Baiano (Málaga) Jesús Perera (Mallorca - loan period ended, transferred) Antonio Nuñez (Liverpool) David Silva (Valencia - one year loan) Iriney (Rayo Vallecano) Roberto (Guaraní) Daniel De Ridder (Ajax - one year loan) Lequi (Lazio - one year loan) Isaac, Jonathan Aspas (junior teams)

Transfers out: Canobbio (Valencia - loan period ended) Jandro (Alavés) Nagore (Mallorca - loan period ended) Roger (Corinthians - loan period ended) Vryzas (Fiorentina - loan period ended) Orlando Quintana (Lorca) Berizzo (Cádiz) Jorge Rodríguez, Manolo (Racing Ferrol) Toni Moral (Tenerife - one year loan) Iago Bouzón (Recreativo - one year loan) Sava (Fulham - loan period ended, on to Lorca) Nacho Franco (Universidad Las Palmas) Capucho (contract ended) Israel , Yago (left out of squad) José Ignacio (contract rescinded)

Transfers in and out: Pinilla (Sporting Lisbon - loan period ended, transferable) Jacobo (Palencia - loan period ended, transferable) Olaíz (Pontevedra - loan period ended, transferable) Edu (loan period at Betis ended, purchase option exercised)

Deportivo La Coruña

Transfers in: Caparrós - manager (Sevilla) Momo, Rubén Castro (Albacete - loan period ended) De Guzman (Hannover 96) Juanma (Racing Santander) Taborda (Defensor Montevideo) Iván Carril, Xisco (junior teams)

Transfers out: Irureta - manager (contract ended) Luque (Newcastle) Jonathan Carril (Atlético Madrid B) Fran, Mauro Silva (retiring)

Transfers in and out: Changui (loan period at Pontevedra ended, on to Xanthi) Pandiani (Birmingham - loan period ended, transferred)


Transfers in: Gorka Iraizoz (Eibar - loan period ended) Moisés (Eibar - loan period ended) Edu Costa (Olympique Marseille) Jofre (Levante) Riera (Bordeaux) Ito (Betis - loan period ended, transferred) Zabaleta (San Lorenzo) Juanfran (Real Madrid - one year loan) Armando Sá (Villarreal) Luis García (Mallorca) Jonathan (junior teams)

Transfers out: Miñambres (Real Madrid - loan period ended) Maxi (Atlético Madrid) Hugo Ibarra (Boca Juniors) Oscar Serrano (Racing Santander) Alex Fernández (Xerez) Lemmens, Dani (Olympiakos) Héctor (Racing Ferrol - one year loan) Soldevilla (contract ended) Amavisca (retiring) Martín Posse, Velamazán (left out of squad) Morales (Gimnastic Tarragona)

Transfers in and out: Iñigo Vélez (Eibar - loan period ended, transferred) Carlos García (Poli Ejido - loan period ended, on to Almería) Raducanu (Arminia Bielefeld - loan period ended, contract rescinded) Raúl Molina (loan period at Xerez ended, transferred to Rayo Vallecano) Marc Bertrán (loan period at Córdoba ended, transferred to Cádiz)


Transfers in: Schuster - manager (Levante) Paunovic (Hannover 96) Rebollo (San Sebastian de los Reyes) Luis García (Zaragoza - one year loan) Güiza (Ciudad Murcia) Calatayud (Málaga - one year loan) Redondo (Valencia) Gavilán (Valencia - one year loan) Nano (Atlético Madrid - one year loan) Alberto (Málaga B) Paredes (Real Madrid B) Celestini (Levante) Matellán (Schalke 04 - loan at Boca Juniors ended, transferred) Contra (Atlético Madrid - one year loan)

Transfers out: Quique Flores - manager (Valencia) Gallardo (Sevilla - loan period ended) Raúl Albiol (Valencia B - loan period ended) Kome (Mallorca - loan period ended) Gabi (Atlético Madrid - loan period ended) Nano (Betis) Yanguas (Numancia) Alberto, Quique Medina (Elche) Sergio Sánchez (Hércules) Yordi (Mallorca) Sergio Aragoneses (Elche) Asen (Extremadura) Sánchez Broto (contract ended)

Transfers in and out: None.


Transfers in: Alexis, César Navas, Goitia, Paco Esteban (Málaga B) Antonio Hidalgo (Tenerife) Nacho (Levante) Pablo Couñago (Ipswich) Salva (Valencia) Morales (Osasuna) Anderson Silva (Everton - loan until obtains Spanish passport) Bovio (Santos - joins club in January)

Transfers out: Michel (Real Murcia - loan period ended) Tote (loan period from Betis ended, transferred to Valladolid) Baiano (Celta) Amoroso (Sao Paulo) Juanito (Alavés) Calatayud (Getafe - one year loan) Iznata (Rayo Vallecano) Wanchope (Al Gharafa) Miguel Angel (Betis)

Transfers in and out: None.


Transfers in: Okubo (Cerezo Osaka - loan period renewed) Arango (Puebla - loan period renewed) Fernando Navarro (Barcelona - one year loan) Prats (Betis) Borja (Mallorca - one year loan) Maciel (Real Murcia) Potenza (Inter Milan - one year loan) Peralta (Inter Milan - one year loan) Tuzzio (River Plate - one year loan) Jonas Gutiérrez (Vélez Sarsfield) Choutos (Inter Milan - one year loan) Yordi (Getafe) Doni (Sampdoria) Víctor (junior teams)

Transfers out: De los Santos, Jorge López (Valencia - loan period ended) Westerveld (loan period from Real Sociedad ended, transferred to Portsmouth) Romeo (loan period from Hamburg ended, transferred to Osasuna) Poli (Alavés) Alberto (Rayo Vallecano) Felipe Melo (Racing Santander) Carmona, Iván Ramis (Valladolid - one year loan) Guzmán (Xerez - one year loan) Luis García (Espanyol) Campos (Levante B) Marcos (retiring, joins technical staff) Correa (contract ended) Fernando Niño (left out of squad)

Transfers in and out: Luciano (loan period at Ciudad Murcia ended, on to Terrassa) Toni González (Ciudad de Murcia - loan period ended, on to Oviedo) Kome (Getafe - loan period ended, on to Ciudad Murcia) Delibasic (loan period at Benfica ended, on to Sporting Braga) Jesús Perera (Celta - loan period ended, transferred) Nagore (Celta - loan period ended, transferred to Levante)


Transfers in: Gorka Brit (Salamanca - loan period ended) Ricardo (Manchester United) Mikel Arruabarrena (Athletic Bilbao B) Romeo (Hamburg - loan period at Mallorca ended, transferred) Marcelo Sosa ( Atlético Madrid - one year loan) Javier Flaño (junior teams)

Transfers out: Sanzol (Albacete) Pablo García (Real Madrid) Expósito (Athletic Bilbao) Aloisi (Alavés) Morales (Málaga) Iván Rosado (Xerez - one year loan) Gonzalo (Badalona)

Transfers in and out: Jusué (Cultural Leonesa - loan period ended, left out of squad)

Racing Santander

Transfers in: Preciado - manager (Real Murcia) Neru (Sporting Gijón - loan period ended) Márques (Atlético Madrid B - loan period ended) Rubén García (Zamora - loan period ended) Trevi (Amurrio - loan period ended) Pinillos (Levante) Vitolo (Tenerife) Casquero (Sevilla) Felipe Melo (Mallorca) Stephane Dalmat (Inter Milan) Wilfred Dalmat (Grenoble) Oscar Serrano (Espanyol) Antoñito (Sevilla - one year loan)

Transfers out: Nando Yosu - manager (rejoins technical staff) Mauro Lima (loan period from Montevideo Wanderers ended, on to Bolton Wanderers, then Racing Ferrol) Parri (Valencia - loan period ended) Pedro López (Valencia B - loan period ended) Torrado (Cruz Azul) Regueiro (Valencia) Juanma (Deportivo La Coruña) Pablo Sierra (Real Murcia) Benayoun (West Ham United) Javi Guerrero (Celta) Bertín (Tenerife) Anderson Silva (Everton - loaned on to Málaga until obtains Spanish passport) Collantes (Rayo Vallecano) Morán (contract ended)

Transfers in and out: Nafti (Birmingham - loan period ending, transferred) Alberman (loan period at Petah Tivka ended, transferred to Tenerife) Arthuro (Sporting Gijón - loan period ended, transferred to Alavés) Afek (Salamanca - loan period ended, contract rescinded) Cristian Alvarez (loan period at Córdoba ended, on to Tenerife) Pierini (loan period at Córdoba renewed) Chavi (Eibar - loan period ended, transferable)

Real Madrid

Transfers in: Miñambres (Espanyol - loan period ended) Pablo García (Osasuna) Diogo (River Plate) Diego López (Real Madrid B) Baptista, Sergio Ramos (Sevilla) Robinho (Santos) López Caro - manager (Real Madrid Castilla)

Transfers out: Celades, César (Zaragoza) Figo, Samuel, Solari (Inter Milan) Borja (Mallorca - one year loan) Juanfran (Espanyol - one year loan) Portillo (Club Brugge - one year loan) Owen (Newcastle) Luxemburgo - manager (contract rescinded)

Transfers in and out: Carlos Sánchez (loan period at Poli Ejido ended, on to Almería) Rubén (loan period at Albacete ended, on to Real Madrid B)

Real Sociedad

Transfers in: Cifuentes, Garitano (Eibar) Novo (Atlético Madrid) Stevanovic (NK Donzale)

Transfers out: Mladenovic (Glasgow Rangers - loan period ended, on to Partizan Belgrade) Markel, Zubikarai (Eibar - one year loan) Zubiaurre (Athletic Bilbao - pending) Luiz Alberto (Santos) Rossato (Sporting Braga - one year loan) Azpilicueta (Huesca - one year loan) Alkiza, Karpin (retiring)

Transfers in and out: Lee Chun Soo (loan period at Numancia ended, transferred to Ulsan Hyundai) Boris (Córdoba - loan period ended, transferable) Westerveld (loan period at Mallorca ended, transferred to Portsmouth) Avimiled Rivas (Eibar - loan period ended, transferable) Oskitz (Eibar - loan period ended, injured) Arteta (Everton - loan period ended, transferred) Sebastian Romero (loan period at Gimnasia Esgrima ended, on to Banfield)


Transfers in: Juande Ramos - manager (Málaga) Gallardo (Getafe - loan period ended) Palop (Valencia) Luis Fabiano (Porto) Maresca (Juventus) Saviola (Barcelona - one year loan) Kanouté (Tottenham Hotspur) Dragutinovic (Standard Liège) Jesús Navas, Kepa, Pablo Ruíz (junior teams)

Transfers out: Caparrós - manager (Deportivo La Coruña) Barragán (Liverpool) Esteban (Celta) Marcos Navas (Poli Ejido - one year loan) Casquero (Racing Santander) Alvaro Jurado (Lorca) Fernando Vega (Lorca - one year loan) Baptista, Sergio Ramos (Real Madrid) Redondo (Hércules) Oscar (Poli Ejido) Aranda (Albacete - one year loan) Antoñito (Racing Santander - one year loan) Darío Silva (Portsmouth)

Transfers in and out: Hornos (Valladolid - loan period renewed) Bezares (Cádiz - loan period ended, transferred) José Serrano (Xerez - loan period ended, transferable) Fredi (loan period at Cádiz ended, transferred to Castellón) Dani (loan period at Ciudad Murcia ended, on to Recreativo) Guille (loan at Ponferradina ended, on to Xerez) Van den Boogart (signed from Feyenoord, on to Sevilla B)


Transfers in: Quique Flores - manager (Getafe) Raúl Albiol (Getafe - loan period ended) Caneira (loan period from Bordeaux ended, transferred) Edu (joined from Arsenal, but left out of squad until January due to injury) Kluivert (Newcastle) Mora (Levante) Regueiro (Racing Santander) David Villa (Zaragoza) Butelle (Hércules - short term loan ended) Miguel (Benfica) Hugo Viana (Newcastle - loan at Sporting Lisbon ended, joins on one year loan)

Transfers out: Antonio López - manager (rejoins technical staff) Palop (Sevilla) Xisco (Betis) Sissoko (Liverpool) Fiore (Fiorentina - one year loan) Jonathan (Córdoba) Corradi (Parma - one year loan) Ruz (Nàstic - one year loan) Amarilla (transferable)

Transfers in and out: Gavilán ( loan period at Tenerife ended, on to Getafe) Jorge López (loan period at Mallorca ended, left out of squad due to injury) De los Santos (Mallorca - loan period ended, transferable) Canobbio (Celta - loan period ended, transferred) Pedro López (loan period at Racing Santander ended, transferred to Valladolid) David Silva (loan period at Eibar ended, on to Celta) Parri (loan period at Racing Santander ended, transferred to Albacete) Enguix (loan period at Poli Ejido ended, transferred to Sporting Gijón) Salva (loan period at Atlético Madrid ended, transferred to Málaga) Redondo (loan at Albacete ended, transferred to Getafe) Miguel Albiol (Rayo Vallecano - loan period renewed) Garrido (loan period at Saint Ettiéne ended, on to Albacete) Pellegrino (loan period at Liverpool ended, contract ended, on to Alavés) Cerrajería (transferred in from Alicante, on to Valencia B) Estoyanoff (signed from Fénix, loaned on to Cádiz) José Enrique (signed from Levante, loaned on to Celta) David Valle (signed from Terrassa, loaned on to Hércules)


Transfers in: Valencia (Nacional de Ecuador) Barbosa (Banfield) Riquelme ( loan period from Barcelona ended, transferred) Tacchinardi (Juventus) Viera (Nacional Montevideo)

Transfers out: Battaglia (Boca Juniors) Reina (Liverpool) Armando Sá (Espanyol) Cases (Terrassa)

Transfers in and out: Tena (loan period at Racing Ferrol ended, transferred to Poli Ejido) Xisco Nadal (Real Murcia - loan period ended, transferable) Verza (loan period at Recreativo Huelva ended, on to Córdoba) Leo Díaz (Boca Juniors - two year loan, on to Villarreal B)


Transfers in: Valbuena (Albacete - loan period ended)Corona (Poli Ejido - loan period ended) Celades, César (Real Madrid) Sergio García (Barcelona) Ewerthon (Borussia Dortmund) Diego Milito (Genova - two year loan) Capi, Lafita, Miguel, Zapater (junior teams)

Transfers out: Javi Moreno (Córdoba) Luis García (Getafe - one year loan) David Villa (Valencia) García Granero (Xerez) Phillipe Toledo (Elche) Soriano (Almería) Pirri (Albacete) Galletti (Atlético Madrid) Piti (Ciudad Murcia - one year loan) Rubén Falcón (Villanueva) Drulic (contract ended) Lainez (retiring)

Transfers in and out: Chechu Dorado (Lleida - loan period ended, transferable) Pina (loan period at Racing Ferrol ended, transferred to Málaga B) Iban Espadas (loan period at Almería ended, transferred to Ciudad Murcia)