Movements of players to and from second division sides this
summer are detailed below. Clubs are in alphabetical order, with the four
relegated teams at the end of the table. The three teams relegated from the
first division are marked in red and the four promoted teams are marked in
green. The transfer window closed at midnight on 31st August, and no further
movements will be allowed (except in the cases of managerial changes, players
out of contract or serious injuries) until the end of December. Any such
changes are marked in blue. (20.12.09)
| Albacete |
Transfers in |
Pepe Murcia - manager
(Celta), López Ramos (Las
Palmas), Antonio López
(Nàstic), Vivar Dorado (Valladolid),
Fernando Sales (Hércules),
Sousa (Getafe), Blanco
(Alicante), Juan Miguel Callejón
(Mallorca), César Ortíz
(Atlético Madrid B - one year loan), Amantegui (Girona), Stuani
(Reggina), Notario (Celta),
Uglessich (Arsenal Sarandí),
Javi Castellano (Mallorca - one year loan),
Altobelli (Atlético Tigre - one year
loan), Salva (Málaga),
Antonio Hidalgo (Zaragoza),
Batres (Atlético Madrid B),
Julian Rubio - manager (Atlético Ciudad)
|
| Transfers out |
Máximo
Hernández - manager (rejoins technical staff),
Diego Costa (Atlético Madrid - loan
period ended), Jaime Romero, Ritchie Kitoko
(Udinese), Peña (Recreativo),
Jonathan Soriano (Barcelona B),
Pablo García (Melilla),
Ibon Gutiérrez (Alicante),
Toché (Cartagena),
Mainz (Granada), Alegre, Alex Pérez, Corvetto, Iker Begoña,
Jiménez, Jonathan, N'Kendo, Navas, Trotta (contracts ended),
Pepe Murcia - manager (contract rescinded) |
| Transfers in and out |
None. |
| Betis |
Transfers in |
Antonio Tapia - manager
(Málaga), Caffa (Zaragoza -
loan period ended), Nano (Valladolid - loan
period ended), Goitia (Málaga),
Carlos García (Almería - one
year loan), Iriney (Almería),
Sunny (Valencia - one year loan),
Nacho (Getafe) |
| Transfers out |
Nogués -
manager (Poli Ejido), Juanito
(Atlético Madrid), Rivera
(Sporting Gijón), Oliveira (Al
Jazira), Edu (Internacional Porto Alegre),
Juanlu, Xisco (Levante),
Mark González (CSKA Moscow),
Ilic (FC Moscow), Diego Segura (Alavés), Lima, Monzón (contracts ended) |
| Transfers in and out |
Dani (Elche -
loan period ended, left out of squad) |
| Cádiz
|
Transfers in |
Casilla
(Espanyol - loan period renewed), Abraham
(Barcelona B), Arriaga (Jaén),
Velasco (Lucena), Silva (Málaga), Jaume
Costa (Valencia B - one year loan), Diego
Tristán (West Ham United), Nano
(Cartagena), Zlamal (Udinese),
Ogbeche (Valladolid) |
| Transfers out |
Juanma
(Girona), Rubiato (Huesca - one year loan),
Alvaro García (Racing Ferrol),
Ezequiel, Luismi, Manu Barreiro, Rosu
(contracts ended), David García, Juanma Delgado
(contracts rescinded) |
| Transfers in and out |
Parri (loan
period at Levante ended, transferred to Nàstic), Bezares (loan period at Ofi Crete ended, on to
Unión Estepona) |
| Cartagena |
Transfers in |
Juan Ignacio
Martínez - manager (Albacete), Casas
(Athletic Bilbao), Clavero
(Tenerife), Tonino (Alcoyano),
Víctor (Valladolid),
Santi Santos (Cultural Leonesa),Ander Lafuente (Granada), Chus Herrero (Zaragoza), Expósito (Hércules),
Longás (Barcelona B),
Pablo Ruíz (Sevilla),
De Lucas (Murcia), Cygan (Villarreal), Toché (Albacete), Oscar
Sielva (Espanyol B - one year loan), Quintero
(Torrellano) |
| Transfers out |
Paco Jémez -
manager (contract ended), Carmona
(Mallorca - loan period ended), Miki Roqué
(Liverpool - loan period ended), Addison
(Hércules - loan period ended), Miguel
López (Albacete B - loan period ended),
Samuel (Cartagena B), Nano (Cádiz), Eloy
(Universidad Las Palmas), David Charcos
(Palamós), Koeman (La
Unión), Aguilar, Armando, Cabrejo, Leo, Mena,
Viyuela (contracts ended) |
| Transfers in and out |
None. |
| Castellón |
Transfers in |
David Amaral - manager
(Salamanca), Guzmán
(Córdoba), Enguix (Rayo Vallecano),
Lledó (Ceuta), César (Hércules),
Jonathan Valle (Racing Santander),
Omar Pérez (Peñarol),
Xisco Campos (Murcia - one year loan),
Ricardo Páez (César Vallejo),
Palanca (Real Madrid Castilla - one year
loan), "Tintin" Márquez - manager (no
club) |
| Transfers out |
Paco Herrera - manager
(contract ended), Emilio Nsue
(Mallorca B - loan period ended), Dealbert
(Valencia), López Garai (Celta),
Oliva (Villarreal), Perico (Salamanca), Arana
(Racing Santander), Mora
(Recreativo), Mario Rosas (Murcia),
Víctor Salas (Ponferradina),
Aurelio, Omar (contracts ended),
David Amaral - manager (contract rescinded)
|
| Transfers in and out |
None. |
| Celta Vigo |
Transfers in |
López Garai
(Castellón), Cristian Bustos, David
Català (Salamanca), Sergio Ortega
(Numancia), Vasco Fernandes
(Leixoes - one year loan), Saulo (Os
Beleneses), Arthuro (Terek Grozny),
Botelho (Arsenal - one year loan),
Aarón Ñiguez (Valencia B - one
year loan), Joselu (transferred to Real Madrid
and loaned back for one year), Hugo Mallo, Iago Aspas,
Jordi, Yoel (junior teams) |
| Transfers out |
David
Rodríguez (Almería - loan period ended),
Fabiano Lima (Genoa - loan period ended),
Dinei (Atlético Paranaense - loan
period ended), Oscar Díaz (Mallorca -
loan period ended), Maris Verpakovskis (Dynamo
Kiev - loan period ended), Renán
(Atletico Mineiro - loan period ended), Richi
(Córdoba), Rosada (Boca Juniors),
Notario (Albacete), Ghilas (Hull City), George
Lucas (Santos), Fajardo, Peña
(contracts ended) |
| Transfers in and out |
Roberto Souza
(loan period at Leixoes ended, transferred to Maritimo) |
| Córdoba |
Transfers in |
Lucas Alcaraz - manager
(Recreativo), Dañobeitia
(Salamanca), Jorge Luque (Xerez),
Jesús Rueda (Valladolid - one year
loan), Richi (Celta), Jesús Coca (Real Madrid C),
Morcillo (Valencia B), David Junior Lopez (Terek), Cabrera (Alavés), Javier Herrero (Murcia B), Lizio (River Plate - one year loan),
András Simon (Liverpool B - one year
loan), Agus (Real Madrid Castilla - one year
loan), Gustavo Savoia (Ponte Preta),
Juanjo (Racing Santander - one year loan),
Alberto (Murcia), Dardo Caballero (Hodd), Gerardo (Real Sociedad) |
| Transfers out |
Luna Esclava - manager
(rejoins technical staff), Pablo Ruiz
(Sevilla Atlético - loan period ended),
Javi Casas (Athletic Bilbao - loan period
ended), Natalio (Almería - loan period
ended), Guzmán (Castellón),
Oberman (Cluj - loan period ended),
Endika Bordas (Salamanca),
David Valle, Katxorro (Poli Ejido),
Cristian Alvarez (Arsenal Sarandí),
Aurelio, Ito, Mario, Rubén, Yordi
(contracts ended), Pierini (retiring) |
| Transfers in and out |
None. |
| Elche |
Transfers in |
Jorge Molina, Juli
(Poli Ejido), Tena (Levante),
Rafa Gómez (Alcoyano),
Jandro (Nàstic),
Javi Lara (Alcalá),
Ximo Navarro (Valencia B - one year loan),
Generelo (Zaragoza), Jesús Perera (Rayo Vallecano),
Carleto (Valencia - one year loan),
Martí Crespi, Trejo (Mallorca - one
year loan), Pepe Bordalás - manager
(Alcoyano) |
| Transfers out |
Dani
González (Mallorca - loan period ended),
Caprari (Pumas - loan period ended),
Dani (Betis - loan period ended),
Iván Bolado (Racing Santander - loan
period ended), Zubiaurre (Athletic Bilbao -
loan period ended), Luis Domenech (Benidorm),
De Palmas (Racing Ferrol),Miguel (Oviedo),Iván
Amaya (Granada), Cobo (contract
ended), Fernando Niño (retiring),
Claudio Barragán - manager (contract
rescinded) |
| Transfers in and out |
Iñaki
(Lorca - loan period ended, transferable), Calderón (Valencia B - loan period ended,
transferable) |
| Gimnàstic |
Transfers in |
Alex Cruz
(Vecindario - loan period ended), Biel Medina
(Eibar), Vicente Pérez (Granada),
Roberto (Huesca), Rubén Navarro (Hércules),
Miguel Angel (Málaga - one year loan),
Curro Torres (Valencia),
Jorge (Sporting Gijón - one year
loan), César Diop (Cassis-Carnoux ),
Morán (Hércules),
Parri (Cádiz), Arroyo (Real Cartagena) |
| Transfers out |
Maxi Caire
(Almagro - loan period ended), Jordi Alba
(Valencia B - loan period ended), Víctor (Mallorca - loan period ended),
Gabriel (Rubin Kazan - loan period ended),
Jandro (Elche), Antonio López (Albacete),
Pape Diop (Racing Santander),
Oscar Arpón (UD
Logroñés), Moisés
(Huesca), Dani Tortolero (Girona),
Gibanel, Izquierdo, Marinkovic (contracts
ended) |
| Transfers in and out |
Calle (loan
period at Xerez ended, transferred to Girona) |
| Girona |
Transfers in |
Cristóbal
Parralo - manager (Santa Eulalia), Dani Mallo
(Falkirk), David Pociello (Santa
Eulalia), Galán, Juanma (Espanyol -
one year loan), Dani Tortolero
(Nàstic), Oscar Alvarez (Orihuela),
Kiko Ratón (Iraklis),
Moha (Real Sociedad), Peragón (Alicante), Sarmiento (Racing Santander - one year loan),
Calle (Nàstic), Almirón (Alavés), Narcis Julià - manager (no club) |
| Transfers out |
Miguel Olmo - manager
(rejoins technical staff), Igor de Souza
(Pontevedra - loan period ended), Jaume Prado
(Blanes), Amantegui (Albacete),
David Sánchez (Sporting
Mahonés), Jaume Duran
(Palamós), Iván Gómez
(Mirandés), Jito (Cultural Leonesa),
Albert Serra (Levante),
Arnal, Eloi, Paco Esteban, Rafa Ponzo, Raúl
Martín (contracts ended), Cristobal
Parralo - manager (contract rescinded) |
| Transfers in and out |
None. |
| Hércules |
Transfers in |
Esteban Vigo - manager
(Xerez), Jorge Alonso (Salamanca),
Juanra (Numancia), Joseba del Olmo (Athletic Bilbao),
Peña (Murcia), Rufete (Espanyol), Rafa
Jordà (Alicante), Tiago Gomes
(Estrela Amador), Cristian, Rodri
(Deportivo), Pamarot (Portsmouth),
Danciulescu (Dynamo Bucharest),
Kiko Femenia, Sergio Alejandro (junior teams)
|
| Transfers out |
Mandía - manager
(Racing Santander), Tuni (Mallorca -
loan period ended), Abel Aguilar (Udinese -
loan period ended), Taborda (Deportivo - loan
period ended), Sergio Fernández
(Murcia), Rubén Navarro
(Nàstic), Fernando Sales
(Albacete), Dani Carril (Levante),
Cámara (Granada),
Morán (Nàstic),
César (Castellón),
Efrén (Getafe B),
Javi González (left out of squad)
|
| Transfers in and out |
Addison (loan
period at Cartagena ended, transferred to Puertollano) |
| Huesca |
Transfers in |
Mikel Rico
(Poli Ejido), Daniel Mustafa (Estrela
Amador), Iriome (Tenerife - one year loan),
Vicente Pascual (Zaragoza B),
Jonay Díaz "Romario" (Las Palmas B),
Dani Hernández, Juanma (Rayo Vallecano
- one year loan), Moisés
(Nàstic), Echaide (Osasuna B - one year
loan), Rubiato (Cádiz - one year loan),
Reynaldo (Cruzeiro), Doblas (Aris Salonica), Gallardo
(no club) |
| Transfers out |
Ripa
(Zaragoza B - loan period ended), Rubén Castro
(Deportivo - loan period ended), Jokin
Esparza, Nicolas Medina (Osasuna - loan period ended),
Eduardo (Numancia), Roberto (Nàstic), Vara
(Alcorcón), Edu Roldán
(Zamora), Sobregrau (Barcelona B),
Lalo (Unión Estepona),
David Pérez (Ejea),
Jonan García (Lleida),
Ramón (contract ended),
Rodri (retiring), Jonay
(contract rescinded) |
| Transfers in and out |
None. |
| Las Palmas |
Transfers in |
Sergio Kresic - manager
(Numancia), Diego León
(Barnsley), Pedro Vega (Levante),
Alvaro Cejudo (Ceuta),
Pollo (Universidad Las Palmas),
Pignol (Zaragoza), Andrés Lamas (Recreativo - one year loan),
Guayre (Numancia), Josico (Fenerbahçe), Javi Guerrero (Recreativo), Assmann (Independiente Avellaneda) |
| Transfers out |
Paco Castellano -
manager (contract ended), Nauzet
(Valladolid), López Ramos (Albacete),
Jonay Díaz (Huesca),
Pablo Sánchez (Recreativo),
Gustavo (Universidad Las Palmas),
Ione (Jerez Industrial),
Gerardo (Pontevedra), Ruyman (Vecindario), Amaral
(contract ended), Miguel Cobas
(retiring) |
| Transfers in and out |
Pitu
(Gavà - loan period ended, on to Las Palmas B) |
| Levante |
Transfers in |
Pallardó (Getafe - loan period renewed),
Cendrós, Javi Guerra (Mallorca - one
year loan), Carril (Hércules),
Juanlu, Xisco (Betis),
Igor de Souza (Pontevedra),
Albert Serra (Girona),
Héctor Rodas (junior teams) |
| Transfers out |
Parri
(Cádiz - loan period ended), Tena
(Elche), Pedro Vega (Las Palmas),
Molinero (Dynamo Bucharest),
Geijo (Racing Santander),
Vázquez (Alicante),
Adrián Martín, Felipe Manoel, Yago
(contracts ended) |
| Transfers in and out |
None. |
| Murcia |
Transfers in |
Sergio Fernández
(Hércules), Pedro Sánchez
(Alicante), Alberto Cifuentes, Isaac Jove
(Salamanca), Iñaki Bea, Oscar
Sánchez (Valladolid), Mario Rosas
(Castellón), Miguel Albiol
(Rayo Vallecano), Natalio (Almería -
one year loan), Van den Boogart (NEC
Nijmegen), Pereyra (Lokomotiv Moscow),
Chando (Villarreal B), José Juan Luque (Málaga),
Pere Martí (Málaga - one year
loan), Sergio (junior teams),
José González - manager (no club)
|
| Transfers out |
Montoro, Lillo
(Valencia B - loan period ended), Balogh (MTK
Budapest - loan period ended), Peña
(Hércules), Movilla (Rayo
Vallecano), De Lucas (Cartagena),
Javier Herrero (Córdoba),
Xisco Campos (Castellón - one year
loan), Dialiba (Racing Malinas),
Alberto (Córdoba),
Cuéllar, Despotovic (Salamanca),
Gallardo, Guerreiro, Sikora (contracts
ended), Antonio Núñez, Capi, Carini,
Kabous, Marañón (contracts rescinded),
José Miguel Campos - manager (contract
rescinded) |
| Transfers in and out |
Goitom
(Valladolid - loan period ended, transferred to Almería),
Rosinei (Porto Alegre - loan period ended,
transferable), Baiano (Al Jazeera - loan
period ended, transferable) |
| Numancia |
Transfers in |
Gonzalo Arconada -
manager (Almería), Eduardo
(Huesca), Javier Flaño
(Osasuna), Garmendia, Iñigo,
Lafuente (Athletic Bilbao), Nano
(Racing Ferrol), Mikel Alvaro (Lleida),
Kike Sola (Osasuna - one year loan),
Lafuente (Athletic Bilbao) |
| Transfers out |
Pacheta -
manager (rejoins technical staff), Bellvis (Valencia B - loan period ended),
Domingo Cisma (Almería - loan period
ended), Alvaro Antón (Valladolid - loan
period ended), Raúl Bravo (Olympiacos -
loan period ended), Keleman (Aris Salonica -
loan period ended), Juan Pablo (Sporting
Gijón), Juanra (Hércules),
Sergio Ortega (Celta),
Quero (Rayo Vallecano),
Aranda (Osasuna), Gorka Brit (Real Unión),
De Miguel (Izarra - one year loan),
Guayre (Las Palmas) |
| Transfers in and out |
Platero (loan
period at Ponferradina ended, on to Barakaldo), Alex
(in from Marino de Luanco, loaned on to Barakaldo) |
| Rayo Vallecano |
Transfers in |
Pelegrín
(Salamanca), Susaeta
(Alcorcón), Edu Albacar
(Alavés), Dani (Zamora),
Quero (Numancia), Movilla (Murcia), Tito
(Alcorcón), Angel (Espanyol -
one year loan), Pacheco (Atlético
Madrid B - one year loan), Rubén Castro
(Deportivo - one year loan) |
| Transfers out |
Sousa (Getafe
- loan period ended), Enguix
(Castellón), Albiol (Murcia),
Juanma (Huesca - one year loan),
Jesús Perera (Elche),
Amaya, Diamé (Wigan - pending),
Manolo (Toledo), Llorens, Rubén Falcón, Tete (contracts
ended), Yuma (left out of squad) |
| Transfers in and out |
Jonathan
Alvarez (Celta B - loan period ended, transferable),
Mata (Zaragoza B - loan period ended,
transferable), Diego Torres (Badalona - loan
period ended, transferable), Zazo (Lorca -
loan period ended, transferable), Dani Hernández
(loan at Jaén ended, on to Huesca) |
| Real Sociedad |
Transfers in |
Martín Lasarte -
manager (Danubio), Riesgo (Recreativo
- loan period ended), Zurutuza (Eibar - loan
period ended), Johnatan Estrada (Millonarios
de Bogota - one year loan), De la Bella
(Sevilla Atlético), Emilio Nsue
(Mallorca - one year loan), Carlos Bueno
(Peñarol), Agirretxe, Esnaola, Sarasola, Viguera
(junior teams) |
| Transfers out |
Lillo - manager
(contract ended), Marcos (Villarreal
- loan period ended), Necati Ates (Galatasaray
- loan period ended), Boukary Dramé
(Sochaux - loan period ended), Abreu (Aris
Salonica), Díaz de Cerio, Xabi Castillo
(Athletic Bilbao), Moha (Girona),
Gerardo (Córdoba) |
| Transfers in and out |
Beobide (Real
Irún - loan period ended, transferred), Villar
(Real Irún - loan period ended, on to San Juan) |
| Real Unión
|
Transfers in |
Beobide (Real
Sociedad - loan period ended, transferred), Descarga
(Legia Warsaw), Rubén Durán
(Lugo), Markel Robles (Eibar),
Gorka Brit (Numancia), Montoro (Valencia B - one year loan),
Pedro Alcalá (Málaga - one year
loan) |
| Transfers out |
Villar (Real
Sociedad - loan period ended), Manu García
(Eibar - loan period ended), Carracedo,
Castro, Eduard, Elberdín (contracts ended),
Berruet (retiring) |
| Transfers in and out |
None. |
| Recreativo |
Transfers in |
Javi López -
manager (Alavés), Peña
(Albacete), Gallardo (Sevilla
Atlético), Raúl Cámara
(Sporting Gijón), Carmona (Mallorca -
one year loan), David Córcoles
(Barcelona B), Barrales (Banfield - one year
loan), Bernardo (Alavés),
Mora (Castellón),
Guaita (Valencia B - one year loan),
Pablo Sánchez (Las Palmas),
Candeias (Porto - one year loan),
Emilio Sánchez (Alavés),
Alvaro Antón (Valladolid - one year
loan), Troest (Genoa - one year loan),
Fornaroli (Sampdoria - one year loan)
Raúl Agné - manager (no club)
|
| Transfers out |
Lucas Alcaraz - manager
(Córdoba), Marco Rubén
(Villarreal - loan period ended), Morris
(Panathinaikos - loan period ended), Casado
(Sevilla Atlético - loan period ended), Riesgo (Real Sociedad - loan period ended),
Akalé (Lens - loan period ended),
Nef (Udinese - loan period ended),
Maidana (Spartak Moscow - loan period ended),
Ersen Martin (Gaziantepspor),
Roberto (Atlético Madrid),
César Arzo (Villarreal - loan period
ended), Andrés Lamas (Las Palmas - one
year loan), Beto (Os Belenenses),
Javi Guerrero (Las Palmas),
Camuñas (Osasuna),
Sisi (Valladolid), Pablo Oliveira (Ponferradina),
Joselito (Guijuelo), Quique Alvarez (contract ended),
Nayar (contract rescinded),
Zahinos (retiring), Javi
López - manager (contract rescinded) |
| Transfers in and out |
None. |
| Salamanca |
Transfers in |
Juan Carlos Oliva -
manager (Recreativo assistant manager), Zamora (Betis B), Miguel
Linares (Alcoyano), Bernabé
(Atlético Madrid B), Perico
(Castellón), Goikoetxea
(Cultural Leonesa), Endika Bordas
(Córdoba), Laionel Silva (Vitoria
Setubal), Kike (Valladolid B),
Lombán (Valencia B - one year loan),
Alex Goikoetxea (Cultural Leonesa),
Hugo Leal (Trofense), Cuéllar, Despotovic (Murcia),
Rossato (Málaga),
Valverde (junior teams) |
| Transfers out |
David Amaral - manager
(Castellón), Pedro Silva
Botelho (Arsenal - loan period ended), Miku (Valencia B - loan period ended),
Rodri (Deportivo - loan period ended),
Pelegrín (Rayo Vallecano),
Cristian Bustos, David Català (Celta),
Jorge Alonso (Hércules),
Alberto Cifuentes, Isaac Jove (Murcia),
Dañobeitia (Córdoba),
Sergio Postigo (Alicante),
Luciano (Poli Ejido), Zé Tó (Cerro Reyes),
Cohen, Paulo Sergio (left out of squad) |
| Transfers in and out |
Iturriaga
(Lemona - loan period ended, transferable) |
| Villarreal B
|
Transfers in |
Robert Flores
(River Plate Argentina - loan period ended), Jefferson
Montero (Independiente - loan period ended), Marco Rubén (Recreativo Huelva - loan period
ended), Renan (Gremio Portoalegre),
Català (Alicante),
Nuno Coelho (Porto), Valentín Brasca (Talleres Córdoba),
Natxo Insa (Villarreal B),
Hernán Pérez (Libertad),
Musacchio (River Plate) |
| Transfers out |
Chando
(Murcia), Angel, Juanfran, Nino, Omar, Oscar
Prats, Rafa, Feli, Montañes, Pulga, Salva (transferable) |
| Transfers in and out |
Dutra (in
from Gremio Portoalegre, left club due to personal problems) |
